Während den Sommermonaten bietet das Zivilstandsamt Illnau-Effretikon an diversen im Voraus bestimmten Terminen (siehe untenstehende Liste) die Durchführung von Trauungen auf Schloss Kyburg an. Sie können den Raum, die Richterstube, hier betrachten. Bitte beachten Sie, dass das Traulokal eher klein dimensioniert ist und maximal 30 Personen Platz bietet.

Für diese Trauungen gelten spezielle Konditionen. Bitte kontaktieren Sie das Zivilstandsamt, um Ihren gewünschten Trauungstermin zu reservieren oder Fragen zu klären.

Über die Gebühren für die Trauung auf Schloss Kyburg geben wir Ihnen gerne telefonisch oder vor Ort im Stadthaus Auskunft. Falls Sie Ihren Trautermin kurzfristig absagen, behalten wir uns vor, die angefallenen Bearbeitungsgebühren zu verrechnen.

Die Trauung kann in Schweizerdeutsch, Hochdeutsch oder auf Wunsch auch in Englisch stattfinden. Für Trauungen in anderen Sprachen zieht das Zivilstandsamt eine professionelle Übersetzerin bzw. einen professionellen Übersetzer bei. Die Kosten werden dem Brautpaar verrechnet.

Anfragen zur Besichtigung des Traulokals auf Schloss Kyburg sowie Details zu Verpflegung etc. beantwortet Ihnen gerne das Sekretariat des Schlosses Kyburg unter Tel. 052 232 46 64 oder E-Mailmuseum@schlosskyburg.ch.

TRAUTERMINE SCHLOSS KYBURG 2025

Dienstag, 6. Mai 2025
Samstag, 24. Mai 2025 (ausgebucht)
Freitag, 13. Juni 2025
Samstag, 28. Juni 2025
Freitag, 11. Juli 2025
Samstag, 19. Juli 2025
Freitag, 15. August 2025
Freitag, 29. August 2025
Dienstag, 2. September 2025
Freitag, 26. September 2025

Trauung @«The Valley»

Oder ist «The Valley» genau der richtige Ort für Ihre Trauung? «The Valley» kommt im Industrie-Look daher und hebt sich mit seinem speziellen Ambiente von den anderen Traulokalen ab.

Die Trauung findet im Ballsaal statt. Einen ersten Eindruck des Raumes können Sie sich hier (unter Eventfactory - Ballsaal) verschaffen. Der Raum bietet Platz für bis zu 100 Personen und kann somit auch eine grosse Hochzeitsgesellschaft beherbergen. Bitte kontaktieren Sie das Zivilstandsamt, um Ihren gewünschten Trauungstermin zu reservieren oder Fragen zu beantworten.

Über die Gebühren für die Trauung im «The Valley» geben wir Ihnen gerne telefonisch oder vor Ort im Stadthaus Auskunft. Bei Reservationen im «The Valley» gelten spezielle Stornierungsbedingungen: Bis 90 Tage vor der Trauung werden die halben Mietkosten in Rechnung gestellt. Bei einer Absage von weniger als 90 Tagen werden die vollen Kosten verrechnet.

Die Trauung kann in Schweizerdeutsch, Hochdeutsch oder auf Wunsch auch in Englisch stattfinden. Für Trauungen in anderen Sprachen zieht das Zivilstandsamt eine professionelle Übersetzerin oder einen professionellen Übersetzer bei. Die Kosten werden dem Brautpaar verrechnet.

Anfragen zur Besichtigung des Traulokals, zur Einrichtung des Raumes oder Vereinbarung eines Apéros beantwortet Ihnen gerne das «The Valley»-Team unter Tel. 043 543 36 60 oder schriftlich unterinfo@valley-eventfactory.ch.
 

TRAUTERMIN @THE VALLEY 2024

Teilen Sie uns Ihr Wunschdatum mit - wir klären für Sie ab, ob eine Trauung an diesem Tag möglicht ist.

Samstagstrauungen im Stadthaus Effretikon

Auch am Samstag kann bei uns geheiratet werden!

Folgende Tage stehen Ihnen für das Ja-Wort im Trauzimmer im Stadthaus Effretikon zur Auswahl:

Samstag, 25. Oktober 2025

Bitte kontaktieren Sie uns für eine konkrete Terminabsprache.